"A Pandora's Box névből nem engedünk!": Interjú Szabó Krisztiánnal.

írta Hard Rock Magazin | 2009.08.24.

Ígéretünk szerint, lehetőséget adtunk arra, hogy a debreceni illetőségű zenekar is megszólalhasson a Pandora's Box ügyben. Ezúton is köszönöm, hogy éltek a lehetőséggel... Beszélgetőpartnerem, Dr. Szabó Krisztián, a zenekar billentyűse, aki a Pityi szomorú halála után lett a banda tagja, úgy, hogy az eset előtt már több koncerten is helyettesí­tette a Pityit, természetesen az ő beleegyezésével. Habár, mindenki ismeri a 2001-ben alakult zenekar történetét, rövidem ismertetem a fontos momentumokat, majd a Krisztiánnal készí­tett interjút is leí­rom. A Debreceni Pandora's Box-ot a Pityi, Cserháti István alapí­totta 2001-ben. Az a Pityi hozta össze ezt a zenekart, aki az 1980-ban, az ősrégi "Pandora's Box" alapí­tója és névadója is volt, miután Bencsik "Samu" Sándorral kiváltak az akkori P.Mobilból. A régi P.Box első felállása a következő volt: Varga Miklós, Bencsik "Samu" Sándor, Cserháti "Pityi" István, Sáfár "Öcsi" József és Szabó "Pityu" István, akit még "Putyur"-ként is ismerhettek a közeli barátok. 1982-ben Varga Miki elhagyta a zenekart és helyére, az akkor megszűnt Dinamit énekese, Vikidál Gyula került. A bandában, az Eddából is ismert Zselencz "Zsöci" László basszusgitáros és Pálmai Zoltán dobos is megfordult, már ez a felállás készí­tette el az Ómen c. nagylemezt. 1987-ben a zenekar megszűnt. 2001-ben, Pityi, fiatal helyi zenészeket vett maga mellé, Bodó Tamás dobos, Ferenczi Tibor basszusgitáros, Koroknai "Kori" Árpád énekes és Sándor "Günter" József gitáros személyében, akiket a Szfinx és az Aberra zenekarokból ismert. A megalakulás után kiadtak egy CD-t "Újra nyitva" cí­mmel. Ezen mindössze 4 dal hallható: Legyek az első, Hódí­tás, Van -e még, Itthagyott világ (ezt a dalt Samu emlékére í­rták), mintegy előkészí­tve a következő évben kiadott nagylemezt. 2002-ben megjelent a "Reményre í­télve" cí­mű album. Ugyancsak 2002-ben, egy DVD-ti is készí­tettek, melyet "Vágtass velünk" cí­mmel adtak ki, videó kazettán is. A lemezt követően végigkoncertezték az országot. Közben valóra vált egy régi nagy álom: 2003-ban, a Deep Purple debreceni koncertjén a P. Box forrósí­totta fel a hangulatot. 2005-ben jelent meg a "Pangea". Az új stúdióalbumra elég sokat kellett várni, rendkí­vül nehéz körülmények között készült. Végül 2005. augusztus 4.-én megjelent 11 új dallal. Az év elején, az album felvételei közben jött a hí­r Pityi betegségéről, daganatokat találtak a szervezetében. Pityi állapota egyre romlott. Ennek ellenére, a kórházból kiszökdösve játszotta fel a lemez ráeső részeit, hogy a felvételeket be tudják fejezni. Közben, lekötöttek néhány koncertet Debrecen közelében, ám ezek nagy részét le kellett mondani. Végül két koncerten lépett fel a zenekarral. Pityi ülve ugyan, de végig tudta játszani a bulikat, ám állapota egyre romlott. A zenekar vendégbillentyűst kért fel Szabó Krisztián személyében, hogy teljesí­teni tudja lekötött koncerteket. Így léptek fel a Szigeten is a Saxon és a Brainstorm társaságában. 2005. augusztus 21.-én Pityi örökre lecsukta Hammondja fedelét. A folytatás egy ideig váratott magára, a srácok egy kis időt kértek a rajongóktól, bár jelezték, hogy folytatni szeretnék, de bizonytalan volt, hogy hogyan, milyen formában. Nem voltak biztosak a név megtartásában sem, hiszen Pityi halálával senki sem maradt a csapatban sem az alapí­tó tagok közül, sem a régi felállásból. Végül hí­rlevélben közölték a döntést: a zenekar és a név is marad, annyi különbséggel, hogy a rövidí­tett változat (P. Box) helyett, ezentúl inkább az eredeti, Pandora's Box nevet használják, a jogutód Cserháti Csongor engedélyével. Pityi helyére a korábbi segí­tség, Szabó Krisztián került a zenekarba. Pityi halála után, 2005. november 3-án léptek fel először a debreceni Lovardában, ahol emlékkoncertet tartottak az ő emlékére a Deák Bill Blues Banddel és a Kárpátiával közösen, majd novemberben az A38 hajón léptek fel egy rocklegenda, az ex-Black Sabbath énekes Tony Martin és zenekara, valamint a svájci Gotthard előtt. Decemberben két, Cserháti István emlékére szervezett koncertre került sor, Kaposváron és Szigetszentmiklóson, ahol, velük együtt a The Rock Band, valamint a P. Mobil jelenlegi, és az 1984-es felállása is fellépett. 2006-ban a zenekar folyamatosan koncertezett, majd úgy döntött, hogy felfüggeszti működését, erről sajtónyilatkozatot is kiadtak (lásd pl.: www.pbox.hu főoldal, vagy http://www.passzio.hu/modules.php?name=News&file=article&sid=9668). 2006. november 11-én a budapesti Almássy téri koncertjén a banda elbúcsúzott a fővárosi rajongóktól is, ahol fellépett velük többek között Vikidál Gyula és Szabó István ex-P. Box tagok. Számos sajtóorgánumban ezzel kapcsolatban az jelent meg, hogy a zenekar tagjai "2006 októberében elhatározzák, hogy feloszlanak.", í­rta pl. a Zene.hu 2006.okt.27-én. (lásd: http://zene.hu/pandoras_box_pbox ). Nos, ez volt az egyik (a sok közül) ok, amiért a Sáfár, Szabó féle "Pandora's Box", Csiga Sanyi "Össznépi P.Box project"-jét is fegyelembe véve, elkezdte a tevékenységét! 2009. év elején a srácok arról értesültek, hogy a régi Pandora's Box két alapí­tó tagja, Sáfár Öcsi és Szabó István "Pandora's Box" néven zenekart alapí­tott és elkezdik a tevékenységüket, máris pár koncerttel megspékelve. Amikor már elkerülhetetlenné vált a probléma nyilvánosságra kerülése, akkor a debreceni srácok úgy reagáltak, hogy kiadtak egy nyilatkozatot, melyben kijelentik, hogy megí­télésük szerint a Sáfár, Szabó fémjelezte zenekar jogtalanul használja a Pityi által kitalált "Pandora's Box" nevet, illetve egy kommünikét, amelyben a saját álláspontjukat részletesen ismertetik. A Hard Rock Magazinban megjelent egy interjú Sáfár Öcsiékkel, melyre reagálva a debreceni csapat tagjai felvették a kapcsolatot a HRM főszerkesztőjével, Szakáts Tiborral, aki megí­gérte nekik, hogy velük is készí­tenek egy interjút, nem mást felkérve a feladatra, mint a cikk í­róját, vagyis engem. Nos, itt értünk el arra a pontra, ahol leí­rom a Dr. Szabó Krisztiánnal folytatott beszélgetésemet. Az interjú azon az éjjelen készült, amikor a "Tiszta vizet a pohárba" (a két P. Box és Csiga Sanyi között) anyag is készült. Természetesen, a három fél interjúja után, egy külön szobába vonultunk el a Krisztiánnal, hogy csak ketten, nyugodtan tudjunk beszélni. A megbeszélés utáni benyomásokról, eredményről kérdeztem a Krisztiánt. Fontos! Mindaz, amit lejjebb í­rok, rögzí­tésre került és visszahallgatható! A szöveget nem szerkesztettem, hanem úgy van leí­rva, ahogyan a Krisztián mondta! A dőlt betűs részeket a Krisztián, utólag í­rta meg e-mailben, ezekről nincs hanganyag és úgy jelölöm, hogy "Krisztián mail"! Güzü: Krisztián, kérlek, mond el, hogy hogyan látod a kialakult helyzetet és azt, hogy mire jutottatok? Krisztián: Az előbb másfél, két órán keresztül beszéltünk a Sáfár Öcsivel és ennek a nagy része azzal telt, hogy a kialakult helyzetet próbáltuk tisztázni. Érdekes információk hangzottak el mindkét oldalon, tehát, hogy úgy mondjam, kezd összeállni a kép és azt is megkockáztatom, hogy sok mindenben egyet is értünk. A megoldásban viszont nem nagyon léptünk előre, legalábbis a konkrétumokat illetően. Most jelenleg az a helyzet, hogy úgy tűnik, van értelme annak, hogy mi beszélünk egymással. Jövő hét péntekre tűztünk egy határidőt, miszerint mindketten egyeztetünk a zenekarainkkal, a hogyan továbbot illetően. Jelenleg azonban, még az is benne van a pakliban, hogy végigmennek a jogi eljárások és akkor bí­rói döntés alapján majd valaki jól jár, valaki nem, bár mind a két fél részéről megvan a szándék, hogy ezt elkerüljük. A másik oldalon pedig lehet, hogy lesz megoldás, bár most egyelőre - habár ismerjük egymás álláspontját, tiszteletben tartjuk, részben megértjük - a név kérdésében nem közeledtek egy cseppet sem. Güzü: Egy cseppet sem? Krisztián: Egy cseppet sem! És akkor innentől kezdve mondom a mi álláspontunkat. Güzü: Persze, tessék. Krisztián: Ami az eddigi sajtónyilatkozatokból is kiderült, mi úgy gondoljuk, hogy ez a debreceni formáció 2001 óta, igaz kisebb-nagyobb lendülettel, de működik, folyamatosan, még akkor is, ha kiderült, hogy ebben a tekintetben voltak félreértések. A Sáfár Öcsiék meg úgy gondolták, hogy mi már nem működünk másfél éve. Ők elkezdték ezt az új dolgot, ezen a néven szervezni. Most, ugye egy olyan szerencsétlen helyzet alakult ki, hogy van egy működő zenekar, aki tovább szeretne működni ezen a néven és van egy zenekar, aki általunk nem vitatatottan, nagyon sok időt, energiát, munkát ölt abba, hogy ezen a néven, megint megjelenjen. Innen mind a két félnek nehéz visszatáncolni. Nekünk problémánk csak az új, megjelenő zenekar elnevezésével és nem a működésével van, azzal, hogy két azonos nevű zenekar létezzen egy helyen, egy időben. Güzü: Volt egy olyan helyzet, amikor, az Almássy téren, Pityu hallatára, a zenekar tagjai is azt állí­tották, hogy vége, ott voltál, hallottad ezeket a kijelentéseket? Krisztián: Nem! Egyébként, én ezt mondtam is az előbb a Sáfár Öcsinek, és nem akarok kulisszatitkot elárulni, de szerintem ő ezt megértette, a Szabó Istvánnak nem ez az álláspontja, de azt a sajtónyilatkozatot, ami egyébként a mai napig látható a www.pbox.hu weblapon, meg hát számos helyre tovább is lett küldve, azt ezzel kapcsolatban bárki megnézheti. Ezt részben én fogalmaztam, hogy minden a helyére kerüljön - azt is aláí­rom, hogy a jogászok máshogy gondolkodnak, mint a nem jogászok -, de arra direkt vigyáztunk, és ezt is próbáltuk kommunikálni, hogy jelenlegi formájában, ez a zenekar "szünetelteti" a működését. Ez a szó szerepel a hivatalos sajtónyilatkozatban. Krisztián Mail: A koncertet követően én Korival együtt a folyosón beszéltem a Vikidál Gyulával, aki minden segí­tséget felajánlott a zenekar működésével kapcsolatban, és mi ezt megköszönve biztosí­tottuk arról, hogy némi szünetet követően ezzel élni is szeretnénk. Ettől függetlenül elhangozhatott, hogy egy jó darabig, vagy hivatalosan ez volt az utolsó koncert, hiszen a szünetelés előtti búcsú buliként is volt hirdetve a koncert. Krisztián: Ez alatt mi olyasmit értettünk, amit lehet, hogy nem fejtettünk ki, vagy nem volt kristálytisztán egyértelmű, hogy például azért, mert az Omega nem játszik három évig, attól van Omega zenekar, nem a Laux és a Presser csinál egy másik Omegát menet közben! Azért mert a Deep Purple, mit tudom én, kihagy egy évet a turnézásból, attól nem a David Coverdale kezd el Deep Purple néven játszani, hanem ez nem vitatottan tartozik valakihez, mi ezt í­gy gondoltuk. Krisztián mail: Azt viszont hozzáteszem, hogy a Szabó István az elejétől ott volt velünk az Almássy téren, és hosszú ideig beszélgetett a zenekarral az öltözőben, több órán keresztül, tehát neki pontosan kellett ismernie az álláspontunkat és a terveinket. Güzü: Igen, de akkor a nyilatkozatokkal kapcsolatban rá kellett volna szólni a srácokra. Mert tudod, van egy Debrecen online es még pár oldal, például a Rockpolis-media.com,( http://www.rockpolis-media.com/interviews/2009/interviews2009_003.php ), ahol egyértelműen az jön le, például a Kori interjúiból, hogy feloszlott a banda. Amikor a Korit megkérdezték, hogy: "miután feloszlott a Pandora's Box, milyen terveitek vannak?" ,nem azt válaszolta, hogy szó sincs erről, a zenekar szünetel stb., hanem azt, hogy valóban mik a tervei, többek között veled kapcsolatban is azt nyilatkozta, hogy együtt fogtok játszani egy másik formációban, talán az "Acoustic Galery"-ben. Krisztián: Így van, de sajnos ez később nem í­gy történt... Tehát visszakanyarodva a kérdéshez, igen ez az a különbség jogászok és nem jogászok között, amit mondtam, tehát egy í­rott szövegnél, én oda tudok figyelni akár erre is.... Güzü: ...ez nyilatkozat volt... Krisztián: ... de egy olyan jóhiszemű ember, mint amilyen egyébként Kori, adott helyzetben nem is tulajdoní­t jelentősséget ennek, nem észleli, hogy ez jogilag fontos lehet. Ezzel ugye én nem tudok mit kezdeni, mert nekem máshogy működik az agyam, hozzátéve hogy vagy sajnos, vagy szerencsére, ezt nem tudhatom :-). Nem feltételezem, hogy ő ebben a tekintetben rosszhiszemű lett volna. Güzü: De lehet, hogy akkor ő úgy gondolta, őszintén, nem jogi megfogalmazásban! Krisztián: Ezt azért nem tartom valószí­nűnek, mert 2007 és 2008-ban is, pont az ő szervezésében volt P.Box koncert Debrecenben! Erről azonban Ő tud biztosat mondani. Güzü: Én, most úgy értem, hogy amikor nyilatkozott, akkor egy olyan lelki állapotban lehetett, hogy hagyjon mindent a túróba... Krisztián: Nem, szerintem ő úgy gondolta, hogy ez a szünetelés a gyakorlatban azt jelenti, ha definiálni kellene - bár erre nincs definí­ció -, hogy bizonytalan ideig nem megyünk az országban, tehát más formációkban lehet majd találkozni velünk. Azt is hozzá kell tenni, hogy egyébként, Ő, mint a zenekar legismertebb tagja (lásd a Társulatban történő szereplését, ahol a P. Box énekeseként is mutatkozott) számos megkeresést-, sőt többet kapott, mint amikor aktí­van koncertező zenekar volt a P.Box, még a határon túlról is, sok helyről, hogy P. Box koncertet szeretnének. Az ok, hogy mi ezeknek a meghí­vásoknak egy darabig nem tettünk eleget, egyrészt az energiagyűjtés volt, másrészt én azt tartom, hogy a magyar rockzene helyzete 2006-hoz képest nem hogy javult volna, hanem inkább romlott. Én egy hobby zenekarral azt bevállalhatom, hogy elmegyek valahova, ahol közlik, hogy nem tudják kifizetni a zenekart, de ezt egy P.Box kaliberű zenekarral nem lehet megtenni! Tehát, gyakorlatilag nem sok olyan hely van, ahova elmehet egy P.Box kaliberű zenekar, mert arénát nem lehet megtölteni, kis klubokba meg nem illik elmenni ezzel a névvel. Güzü: Jó, még annyit szerettem volna kérdezni, hogy... Krisztián: ...bocsánat, még egy gondolat; hogyha mi feloszlottunk volna, tehát a tagok azt mondják, hogy mi ezen a néven többé soha nem akarunk fellépni, nem fogunk fellépni, lezártuk magunkban végérvényesen ezt a részt, akkor most miért küzdenénk ezért a névért? Güzü: Mert közbejött egy újabb tényező! Krisztián: Minket az nem zavarna, hogyha mi már nem akartunk volna semmit P. Box-ként letenni az asztalra, de egyébként ezen a néven nekünk folyamatosan terveink vannak, akár új számok terén is. És azért Pityi halála után is voltak lehetőségei a zenekarnak, tehát az nem igaz, hogy egyáltalán nem lett volna, például az "A 38-as hajó" ahol Tony Martin és a Gotthard előtt játszottunk és akkor már Pityi, sajnos nem élt. Tehát életben lehetett volna ezt tartani, olyan szinten, mint volt 2005-2006-ban, de mi azt mondtuk, hogy annak úgy nincs értelme, azzal mi sem számoltunk, hogy 2009-ben, nem hogy javulna a helyzet, hanem nehezebb, rosszabb. Güzü: Az előbb, Csiga Sanyi kétszer is, konkrétan kijelentette, hogy miután, anno, nem egyezett meg a Sáfárékkal, meg is í­gérte a szemükbe, hogy ahol csak lehet, ott tesz keresztbe nekik, a névhasználatot illetően. Mi a te véleményed erről? Krisztián: Csiga Sanyi, ugye egy harmadik szereplő ebben a dologban! Krisztián mail: Az ő konfliktusukban mi nem szeretnénk belefolyni, azt szerintem a 30 vagy még több éves kapcsolatukra tekintette,l nekik kell egymással tisztázni. Krisztián: Van a debreceni formáció és, hát mi kapkodtuk a fejünket, amikor egyrészt arról hí­rt szereztünk, hogy valaki egy nagy P.Box koncertet szeretne Budapesten, másrészt meg, akkor még jobban, amikor megtudtuk, hogy mások meg P.Box néven kezdenek játszani. És ahogy beszéltük a Sáfár Öcsivel, ha akkor, akárki veszi a fáradságot és felhí­vja a másiktat, tehát amikor ők elkezdték ezen a néven, akkor mi meg tudtuk volna mondani, hogy nem szűntünk meg, mi működni szeretnénk! Güzü: Ez egy nagyon fontos momentum! Én megkérdeztem a Sáfár Öcsit és Istvánt, hogy mi a véleményük rólatok. Ők teljes mértékben tisztelnek benneteket, mi a te véleményed róluk? Krisztián: Maximálisan jó, és azt a nyilatkozatot is, amit megfogalmaztunk, nem farizeus magatartás akart lenni, hogy sok sikert kí­vánunk nekik. Krisztián mail: A Sáfár Öcsit nagyon nagy zenésznek tartom, már a V'73-al is olyan dolgot csináltak, ami Magyarországon egyedülálló volt, és a személyes találkozó után emberileg is csak jókat tudok mondani róla. A korábbi P. Box-os munkásságukat pedig maximálisan tiszteljük és elismerjük. A sajtónyilatkozatunkban egyébként sem képmutató magatartás akart lenni, hogy sok sikert kí­vánunk nekik, csak nem Pandora's Box néven. Krisztián: Pityi nagyon sokat küzdött azért, hogy az új formációt elfogadja a közönség és létjogosultsága legyen. Ez végérvényesen - bár az én személyes véleményem, lehet, hogy rosszul látom - a "Pangea" lemezzel történt meg, ami szerintem nagyon jól sikerült és ezáltal a zenekart végleg országosan elfogadták, tragédia, hogy annak a gyümölcsét sajnos ő már nem tudta learatni, és ott egy kicsit, meg is bicsaklott ez a történet! Güzü: A ma éjjeli beszélgetés alapján, elhiszed, hogy a budapesti Pandora's Box valóban nem tudta, hogy ti léteztek? Krisztián: Így van, tehát ezt a helyzetet, azt hiszem, hogy ki is veséztük annyira, hogy mindketten értjük a másik álláspontját. A probléma most már azzal van, hogy ezt hogyan lehet megoldani, főleg, hogyan lehet úgy megoldani, hogy ebből mind a két formáció győztesen kerüljön ki, vagy úgy érezhesse, hogy nem vesztett túl sokat és ebben egy feloldhatatlan ellentét van, amit meg kell mondanunk: az a név! De a "Pandora's Box" névből nem engedünk, nem engedhetünk! Krisztián mail: Azonban az is tény, hogy 2009 eleje óta ők is tisztában voltak a valós helyzettel, de a Szabó István szerint, mi 2006-ban feloszlottunk, tehát nekik van joguk a névhasználathoz, nekünk nincs, tehát ennek tudatában sem voltak hajlandók változtatni. Güzü: Ha a Pandora's Box név a Pityié volt, akkor miért kérte egyes, volt tagok beleegyezését, a banda alakulása előtt? Krisztián: Nem voltam ott, nincs tudomásom róla, hogy pontosan ez, hogy zajlott, vagy például nem akarok jogászkodni, hogy engedélyt kért-e vagy csak a korábbi tagok véleményére volt kí­váncsi (mert a kettő nem ugyanaz), de az tény, hogy Pityi mindvégig következetesen és határozottan állí­totta, hogy a név rendben van, az az övé, tehát ezt nem vitatja senki. Egyébként a vállalkozásait is ezen a néven működtette már az 1990-es évektől. Viszont, én úgy gondolom, hogy ha volt is ilyen hozzájárulás, akkor 2001-ben mindenki hozzájárult ahhoz, hogy ez a formáció használja ezt a nevet, ami, azóta, megszakí­tás nélkül is folyamatosan működik, mint kiderült. Még ha nem is volt mindenki számára ez egyértelmű vagy világos, akkor sem értem, hogy mi az, ami miatt 2009-ben és nem mondjuk 2006-ban, vagy 2005-ben Pityi halála után, valaki azt mondja, hogy innentől kezdve nem mi vagyunk a P. Box? Güzü: Értem, köszönöm szépen. Krisztián: Én is köszönöm szépen a lehetőséget, és a Hard Rock Magzinnak a kérdésben tanúsí­tott korrekt és pártatlan magatartását. ROCK ON! Güzü
Ezzel a három cikkel a Hard Rock Magazin az ügyet lezártnak tekinti. Természetesen amennyiben a felek megegyeznek, vagy jogi útra terelik a témát, hí­rben arról beszámolunk. Szakáts Tibor